Toda historia tiene un Comienzo
 
ÍndiceÍndice  CalendarioCalendario  FAQFAQ  ConectarseConectarse  RegistrarseRegistrarse  

Comparte | 
 

 pregunta episodio simpons

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje
sonicox
Elite
Elite

Masculino
Cantidad de Post : 989
Edad : 18
Localización : Cs 1.6
Empleo /Ocio : viciar games
Humor : lalalala
Personaje : LH-satanic
Advertencias :
0 / 1000 / 100

Agradecimientos Agradecimientos : 1
Puntos Puntos : 758
Reputación Reputación : 8

MensajeTema: pregunta episodio simpons   Sáb Jun 05 2010, 22:14

ven este video y mi pregunta es

q lo q quiere decir el director skinner cuando en ese episodio obligado x los mafiosos dice "accidente de pancha" ¿q es eso?
es para avisar q estan los mafiosos ahi o q???

Volver arriba Ir abajo
Nightrain
Donante
Donante

Masculino
Cantidad de Post : 1691
Edad : 22
Localización : Rafaela StaFe
Empleo /Ocio : Estudiante
Humor : Excepcional
Personaje : Treason
Advertencias :
50 / 10050 / 100

Agradecimientos Agradecimientos : 3/15
Puntos Puntos : 1719
Reputación Reputación : 290

MensajeTema: Re: pregunta episodio simpons   Sáb Jun 05 2010, 22:26

No, para mi le metieron pancha para poner una palabra parecida a "Lancha" Porque en español, cuando lo traducieron, se dieron cuenta que las 2 palabras que en ingles eran parecidas (Lancha y la palabra en ingles sustituida por "Pancha") pero en español No, asi que metieron "Pancha" para que rime con Lancha

Es un caso entre tantos que vi en los simpsons, por eso a veces vemos cosas incoherentes ahi Razz

Saludos


Volver arriba Ir abajo
http://www.genesismu.com
sonicox
Elite
Elite

Masculino
Cantidad de Post : 989
Edad : 18
Localización : Cs 1.6
Empleo /Ocio : viciar games
Humor : lalalala
Personaje : LH-satanic
Advertencias :
0 / 1000 / 100

Agradecimientos Agradecimientos : 1
Puntos Puntos : 758
Reputación Reputación : 8

MensajeTema: Re: pregunta episodio simpons   Sáb Jun 05 2010, 22:43

Nightrain escribió:
No, para mi le metieron pancha para poner una palabra parecida a "Lancha" Porque en español, cuando lo traducieron, se dieron cuenta que las 2 palabras que en ingles eran parecidas (Lancha y la palabra en ingles sustituida por "Pancha") pero en español No, asi que metieron "Pancha" para que rime con Lancha

Es un caso entre tantos que vi en los simpsons, por eso a veces vemos cosas incoherentes ahi Razz

Saludos

:OK te ganaste un thanks cierren post
supongo q no abra mejor pregunta xD
Volver arriba Ir abajo
Contenido patrocinado



MensajeTema: Re: pregunta episodio simpons   Hoy a las 07:32

Volver arriba Ir abajo
 

pregunta episodio simpons

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 

Página 1 de 1.

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
Comunidad Genesis © 2012 :: De todo un poco.. :: Videoteca-
Crear foro con ForoActivo | © phpBB | Foro gratis de asistencia | Contactar | Denunciar un abuso | Hazblog.com